Im juristischen Kontext wird zwischen „Gebühren“ und „Honorar“ unterschieden. „Gebühren“ verwendet man insbesondere bei der gesetzlich geregelten Honorierung der Tätigkeit nach dem RVG. Der Rechtsanwalt erhält dann eine Vergütung nach den gesetzlichen Gebührentatbeständen (z. B. Geschäftsgebühr, Verfahrensgebühr, Terminsgebühr). „Honorar“ ist der allgemeinere Begriff und wird häufig bei individuellen Vergütungsvereinbarungen verwendet,…